Au-dessus d’Aramits, au Col de Bugalaran, le Bois de Gouloume s’étale sur le versant Nord.. Avant de s’abriter sous la futaie, le parcours monte toute crête plein sud, avec une vue imprenable sur la vallée et les sommets ! Il traverse estives et fougeraies, où paissent et ruminent les troupeaux.